مفهوم تهديد عليه صلح و امنيت بينالمللي در رويه شوراي امنيت

Transcription

1 دانشكده حقوق پايان وامه جهت اخذ درجه كارشىاسي ارشد رشته حقوق بيهالملل موضوع: مفهوم تهديد عليه صلح و امنيت بينالمللي در رويه شوراي امنيت راهنما: استاد جناب آقاي دكتر عبداللهي استاد مشاور: جناب آقاي دكتر رمضاني دانشجو: اسماعيل يعقوبي سال تحصيلي

2 چکیده صلح اه یت د ضر رت زیست جاهع تیيالوللی است تدیي سثة تعییي ایي هف م آ چ ک ت دیدی تر آى هحس ب هیش د ترای اعضای جاهع تیيالوللی از ا ویت تسیار تاالیی ترخ ردار است. ت تریي هحول ترای تررسی ایي هف م هصادیك سیر حرکت آى ر ی ش رای اه یت سازهاى هلل هتحد ت ع اى رکي اصلی حفظ صلح اه یت تیيالوللی است. تح ل ر زافس ى جاهع تیيالوللی ه اسثات آى سثة شد تا هف م صلح اه یت تیيالوللی ع اهل ت دید ک د آى یس دچار تح ل ش د اهری ک ت خ تی در ر ی ش رای اه یت هیت اى هشا د کرد. تررسی ر ی ایي رکي شاى هید د ک داه شو ل ایي هف م از اتتدای کار ش را تدیي س ت یژ پس از د راى ج گ سرد و ار ر ت ت سع ت د است تط ریک اگر در ا ایل تاسیس سازهاى هلل ت ا ه اردی چ ى درگیری ای هسلحا تیيالوللی را درتر هی- گرفت ت هر ر زهاى تا تح الت جاهع تیيالوللی ه اردی چ ى درگیری ای داخلی تکثیر سالح کشتار جوعی تر ریسن قض جدی حق ق تشر تحراى ای تشرد ستا تیواری ای هسری در شرایطی تغییرات آب ایی را یس در ترگرفت است. کلیدواژه ت دید علی صلح اه یت ش رای اه یت تر ریسن حق ق تشر اه یت د لت اه یت ا سا ی ایدز تغییرات آب ایی

3 فهرست مطالب عنوان صفحه مقذمه... DEFINED ERROR! BOOKMARK NOT بخش اول: بررسی مفهوم تهذیذ علیه صلح و امنیت بینالمللی از منظر تحول مصذاقی در رویه شورای امنیت DEFINED... ERROR! BOOKMARK NOT گفتار ا ل: درگیریه یا گفتار د م: درگیریه یا گفتار س م: قاچاق سالح تکثیر سالح هسلحا ه بیي الوللی... DEFINED ERROR! BOOKMARK NOT داخلی... DEFINED ERROR! BOOKMARK NOT کشتار جوعی. DEFINED ERROR! BOOKMARK NOT گفتار چهارم: تر ریسن... DEFINED ERROR! BOOKMARK NOT ب د ا ل: ر یه ش را قبل از 11 سپتاهبر... defined. Error! Bookmark not ب د د م: ر یه ش را پس از 11 سپتاهبر... defined. Error! Bookmark not بخش دوم: بررسی مفهوم تهذیذ علیه صلح و امنیت بین المللی از منظر تحول مفهومی در رویه شورای امنیت DEFINED... ERROR! BOOKMARK NOT گفتار ا ل: قض جدی حق ق بشر بحرا های بشرد ستا ه تهدیدهایی علیه صلح اه یت بیي الوللی ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED... ب د ا ل: ر د حق ق بشر به عرصه بیي الوللی. defined Error! Bookmark not ب د د م: ش رای اه یت حق ق بشر ضعیتهای بشرد ستا ه Error! Bookmark not defined. الف: ضعیت افریق یا ج بی ر دزیا:. defined Error! Bookmark not ب: ضعیت عراق... defined Error! Bookmark not ج: ضعیت ک ز... defined Error! Bookmark not د: ضعیت س هالی... defined Error! Bookmark not ه: ضعیت ر ا دا... defined Error! Bookmark not : ضعیت هائیتی defined... Error! Bookmark not ز: ضعیت ب ر دی defined... Error! Bookmark not ح: ضعیت زئیر )جوه ری دهکراتیک ک گ (. defined Error! Bookmark not گفتار د م: ایدز تهدید صلح اه یت بیي الوللی. DEFINED ERROR! BOOKMARK NOT ب د ا ل: ایدز حق ق بشر... defined. Error! Bookmark not

4 ب د د م: ایدز ه ض عی هرتبط با اه یت.. defined. Error! Bookmark not ب د س م: ایدز تهدیدی بر اه یت ه یل بیي الوللی. defined Error! Bookmark not ب د چهارم: ر یه ش رای اه یت در رابطه با ایدز. defined Error! Bookmark not گفتار س م: تغییرات آب ه ایی تهدید اه یت بیي الوللی. DEFINED ERROR! BOOKMARK NOT ب د ا ل: آثار ه طقه ای تغییرات آب ه ایی. defined Error! Bookmark not ب د د م: تغییرات آب ه ایی هوچ ى عاهل تشدید درگیریه یا not defined. ب د س م: جابجایی ه یا بیي الوللی Error! Bookmark اجباری اشی از تغییرات آب ه ایی Error! Bookmark not defined. ب د چهارم: تغییرات آب ه ایی در ش رای اه یت. defined Error! Bookmark not نتیجه گیری... DEFINED ERROR! BOOKMARK NOT منابع... DEFINED ERROR! BOOKMARK NOT

5 هقذهه ظ ا یت ؿ ل كت می ت رب ٤ ثی ا ی ا ت ثی جت ت ٤ یی ای ف آ ض و ت یی ثل آ غ ة ی ؿ ثلای ا ٣ بی رب ٤ ثی ا ی ام ا یت ث یبك ثبالیی ثلؽ كؿاك ا ت. ام م ب رب ٤ ث یو ام م ب تب یي بم ب ای فب ی ث ك ری اكؿ عم ق ثی ا ا ت ث كی و ك تغ ؿك ا ی ث ام بؿ 1 ؽ ؿ عف ظ ا یت ثی ا ی كا ا ی ف تغ یؿا. ظ ا یت ثی ا ی كا ٣ ا ت ٤ ؿی كؿ ت ی للاك یؿ ٣ ا ی و ؾ اع بئی ی ت ت ؾی ت ٤ یی آ ب ثب ت ر ث ف ظ ا یت ى ا ت ام ی ؿی ل ف ظ ا یت ثی ا ی ث تج ٢ آ ف ت ی ٣ ی ظ ا یت فب ی ی پ یب ث ؿ و ؿك قك م ب تغییل ییبث قا اكائ ت ٤ لیفی حبثت ؾ ام آ ب ص ا ى ی ت. تغ ك مافن رب ٤ ی ثی ا ی ب جبت آ جت تب ٣ ا ت یو ظ ا یت ؿك آ ین اك ؿك عب تغییل تغ ثب. ثی تلتیت ت پی ك ث جب پب ؼ ث ای ا ا ت و آیب ف بؿیك ت ی ٣ ی ظ ا یت ثی ا ی ام م ب تب یي بم ب تغ تبو ؿصبك تغییل تغ ا ت ای ت ثب فل ای ى ف بؿیك ت ی ٣ ی ظ ا یت ؿك پلت ك ی كای ا یت ؿصبك تغ ث ا ت ؿك پی پب ؼ ث ا ؽ ؿ ثل یآی. ؿك ای یل ا جت ثب پل بی ؿی لی ار و ث فلاؽ ك ف ب ثل آ تب آ ب كا ین كؿ ثلك ی للاك ؿ ام ر پل بی ؿی ل ای ث ؿ و آیب ف ا یت ؿك ای ٣ ل ثی ام ت ب بم ب ف ی حبثت ؿا ت ا ت یب آ ث لا علوت تغ الت رب ٤ ثی ا ی ؿصبك تغییل ت ا ت. آیب كای ا یت ض ب ٤ ف ث ب وال یه ث ا یت ا ت یب ای ى ث ؿی ب ری ؿك كؿ ا یت ی ٤ ی ا یت ا ب ی ین ت ر ؿاكؿ. ؿك كاث ثب ای ١ ؿك آحبك ؾت ف ام ر ج بی ؿی لی ین ثا پلؿاؽت ا ت و ام آ یب یت ا ث پبیب ب ای و ؿك ؿا ى عم ق ؿا ب ی ث تی ؿك ب تغ یی ا زب لفت ا بك ولؿ. ای پبیب ب ثب ت ر ث الا بت كای ا یت ؿك كؿ تزب م ٣ لاق ث و یت ث ثلك ی ف ت ی ثل ظ تل اؽتیبكات كای ا یت یپلؿامؿ ث جب آ ا ت تب ج بی عم لی ٣ ىلؿ

6 1 كا ؿك ثغلا و یت كا ثیبث. ا ب ت پی ك ؿك پی آ ا ت تب ثب ثلك ی وب ك ی كای ا یت ام م ب تب یي تبو ث ثلك ی تغ بؿیك ف ت ی ٣ ی ظ ا یت ثی ا ی ثپلؿامؿ ام ای ٠ ل فی تفب ت ام آ ت كا ؿ جب یو. ك تغ كای ا یت كا كو ا ی عف ظ ا یت ثی ا ی للاك ؿاؿ ا ت. ای كو ث رت ف بی 5 تب 8 ك العیت بی تلؿ ای ؿاكؿ ام ر العیت ٣ جك ف فت ك. ی ٤ ی ث رت ای ف كای ا یت یت ا ث الا بت ل لی ت ؿ. ا ب ثلای ك ؿ ثب ف فت ثبی یىی ام ٤ یت بی كد ؿك بؿ 39 -ت ی ٣ ی ظ م ظ یب الا تزب موبكا - كت لفت ثب. ثی كت عال آ تب ك ؿ ث ف فت ت ی ظ ا یت ثی ا ی ا ت. ام ای ٠ ل ثلك ی ف ت ی ٣ ی ظ ا یت ل كت پیا یو تب ؾ ؿ و ؿك ای ت ف ٤ ب یت كا آ ض ظ ا یت كا ت ی یولؿ اك یى ب ث ؿ یب ای ى ؿصبك تغییلاتی ا ت. ب و فول ت ی ٣ ی ظ آ تب ب ك ؿ كا ث ف فت ا ت. ث بثلای تلؿیی ی ت و ت ٤ یی ع ع ؿ ای ف ؿا ی آ بؿیك ؿی ل ر ج بی ا ب ی آ ث یبك ل كت ؿاكؿ. ت ب ب ای ت و بی ثت ا فت ی ف ت ی ٣ ی ظ و ام تلی فب ی ك ثلای عف ظ ا ت ج تلی ؿك ٣ ی عب پیضی تلی ف ای بؿ ین ی- 2 ثب صلا و ك یش ت ٤ لیفی ام آ اكائ یؿ. پي ؿی ل ربی ه ی ت و عال ثلای فبفیت وبك كا ص ث ب ثلای ث ج ؿ ٣ ىلؿ كای ا یت ثلك ی ای ف ام اثتای تب یي پی یلی ك علوت آ ام ا یت یو ای ثلؽ كؿاك ا ت. ا یت ؿی ل ثلك ی ت ی ٣ ی ظ ا یت ؿك ای ا ت و ل ب تلی ف بم ب ین ل كت می ت رب ٤ ثی ا ی ظ ا یت ثی ا ی ثب ا ت و بؽت ٣ ا یب 1 - ك ت اع ی یلی «الا بت كای ا یت ؿك كؿ ٣ لاق پي ام ؿف ٢ تزب م ث و یت: ثلك ی تغ ف ت ی ثل ظ تل اؽتیبكات كای ا یت «پبیب ب وبك ب ی اك ؿا ى عم ق ؿا ب ی ث تی ب تغ ی ی Cryer R. "The Security Council and Article 39: A Threat to Coherence?", Journal of Conflict & Security Law, December 1996,No 1, p.161

7 ٤ یت بی ت یو ی ای ظ ا یت كای ا یت ث ٤ ا كو ا ی عف ظ رب ٤ ثی - ا ی ؿك و كا ؿك تغمك ای ف ث یبك یبكی ؽ ا ثؾ ی. آ ى بؽت ای اكؿ رب ٤ ثی - ا ی كا ؿك او ث ٤ یت بی ت یو ی ظ ین و ه ؽ ا ولؿ. كر ١ ث وبك بی م بتی ت ی ك ب یؿ و ثلؽی ام ؿ ت ب تال بیی ؿك ر ت 3 ت ٤ لیف یب عال ت ٤ یی ؿا ت ی ا زب ؿاؿ. ث ٤ ا خب ؿك و فلا ي ؿ جبكت ا وي ٤ ی ی تب یب ؿ ١ ت ی ٣ ی ظ ت بین ثلللاك ؿ ت ی ب ی ام ٣ ع ف ب ت آ ین اؽتالفبت ت ی و ی ٣ ی ظ م ظ یب الا تزب موبكا. ت ب ؿك و فلا ي ب فلا ی ى ای ت بین ؾ ثب ب ٢ ار صلا و ب یكفت العیت كا كا ث یبك غ ؿ یولؿ. ض ی ثلؽی ؿ ت ب )ام ر ث ی ی و جیب فی یپی ایلا ىنیه ا ك ئ صى اوی( ؽ ا تبك آ تب ع ؿ اؽ كا ؿك ای م ی ث كت ؾ تلی ثیب لؿؿ ثی ٠ ك ٤ ی ولؿ تب ؿك ك ت ٤ لیفی ام تزب م ث زب یب ای ى ی تی ام ا ٣ ب تزب موبكا كا ت ی و ت ب ای الا بت ین ثب ؾب فت ؿی ل ؿ ت ب ( ام ر ایبالت تغ ثلیتب یب( ار ثب ای ؿ ی و اكائ ص ی ی تی ى ی ت ین ص ی الا ی العیت كا و یثبی ت ؿك ت ٤ یی ر ؿ ت ی م ظ یب تزب م ؾتبك ثب كا 4 غ ؿ یولؿ. ث ٠ ل یك و ثب ت ر ث ك تغ رب ٤ ر ب ی ؿ یبی و ی اكائ ت ٤ لیف ؾ حبثتی ام ف ت ی ٣ ی ظ ص ا فی جب صلا و ب ی ث ك تغ الت ر ب ی عال ام م ب ت ی ك تبو ب یؿ و ث یبكی ام فب ی ی و ؿك آ م ب ث یش ر ص ی یو یای ا ت یب بئ ی وب ال ؿك عی العیت ؿاؽ ی ؿ ت ب ث ؿ ا ل م ت ی بیی ری ٣ ی ظ ت می ی. ثب ای عب ت ٤ یی ع ؿ فب ی قو ك ؿك بؿ 39 ث یو ف ت ی ام ٠ ل یب ی 5 ا یت میبؿی ؿاكؿ میلا ثل ا بى ی ع ؿ ا ت و كا یت ا الا بت ؽ ؿ كا ت ری بی. ثی ٠ ك ث ؽ ؿ بؿ 39 لار ٤ ی ؿ تب ثجی ی آیب یت ا ثب ا تفبؿ ام ك بی تی تف یل ین 3 Dumbarton Oaks 4 - Simma B., The Charter of the United Nations, A Commentary, Oxford University Press, 1995, pp ف فی ایت اهلل " كای ا یت ظ ر ب ی" مجله تحقیقات حقوقی ؿا ب ی ث تی بك 8 پبیین م تب

8 تف یل كای ا یت ام ای بؿ ام لیك ثلك ی ل ٤ ب بیی و بؿك ولؿ ین ثیب ی بی كئیي آ ث ت ٤ یی ع ؿ یو ی بی ای ف پلؿاؽت. ؿك اثتا ث ٠ ل یك ث ٠ ك تف یل بؿ 39 الم ا ت ث ی بی تی تف یل لط ؿك بؿ 31 ٤ ب 1969 كار ٢ ث عم ق ٤ ب ات لار ٤ ؿ. یىی ام ك بی تف یل تف یل ثل ا بى 32 ق بؿ ا ت ك ی و ٤ بی یه ملك كا ثب ت ث غبت ا فب ٤ ب ؾ یو. ا جت جی ٤ ی ا ت و م ل ١ ثلای تف یل ی ك ثب صلا و ا ل ا فب بؿ ث ؽ ثی ك ثب ؿی ل یبمی ث لار ٤ ث بیل ك ب ی ت. ت ب ؿك كاث ثب بؿ 39 ای ك وبكا ی ت صلا و ای بؿ ت ی ٣ ی ظ كا ت ٤ لیف یو ب و ی ب ا بك یو ؿك عمیمت ف ت ی 6 و كتلی ىت ای بؿ ا ت. ی ی ؿی ل ؿكیبفت فب ی كد ؿك بؿ 39 كر ١ ث ١ ف ك یثب. ب اؿ ٣ ب ی ؿ و ام آ زب و ا اف تغ ج ا ث ؽ ثی لبث ارلا یثب یت ا ؿا ت ی ٣ ی ظ كا ثب ت ر ث آ ب ؾ ولؿ. ثب ای عب ثب ت ر ث ای ى ؾ تی ف ك 1 ث 1( ) بؿ عف ظ ا یت ثی ا ی فول ثب ت ر ث ای ى م ك تب یي بم ب كا ثلای زبت بی آی ام ثالیبی ر فول ولؿ یت ا ام العیتی تلؿ ثلای كا ؾ فت تب 7 ثت ا ثب ت ث آ ث ای ا اف بئ آی ٣ ال ثل ای اكؿ كر ١ ث وبك بی م بتی ب و ؿك ٤ ب ملك ا ت ین یت ا ث ٤ ا یىی ام ی بی تى ی ی تف یل ث ٠ ك ؿكیبفت ف ظ ا یت ثی ا ی ت ی آ كؿ ا تفبؿ للاك یلؿ. ثب ای عب لج ام ك ؿ فول ص ىت ل كی ا ت ؾ ت آ ى ب ك و آو ل ت ثیب یؿاكؿ ث یبكی ام ؿ ت بی ٣ بم ب ؿك و فلا ي ب فلا ی ى ع ك ا ت ؿك ٤ ب ات كر ١ ث وبك بی م بتی ؿی رن ؾ ولؿ ر ؿ یب ٣ ر ؿ و ب ى ؿك 6 - Simma B., op. cit., p Cryer R. op. cit. p.163

9 كاث ثب ٤ بی یه ملك اكؿ. ث ٤ ال وبك بی م بتی ث ثی ام 50 ب پی ثبم ی لؿؿ ام آ زب و 8 ك ی ا ت م پ یب ثب قك م ب ام ا یت ٠ لات ت ی و ب وب ت ی ؿ. ؿك كاث ثب ای ١ كر ١ ث وبك بی م بتی ام غب اكائ ت ٤ لیفی ام ت ی ص ا فی فبی ؾ ا ث ؿ صلا و ب و ؿك ثبال ین فول ت ب ی تال ب ثلای اكائ ت ٤ لیفی ام ای ف ؿك ب ت ی ك ثب ى ت ار. ثب ای عب لص عتی بی ایبالت تغ تبوی ؿا ت و ا ل للاك ثب یىی ام فب ی ك ت ٤ لیف ؿ آ ی ف ت ی ٣ ی ظ ا ت بی ب ثل ای ت افك ث ؿ و اكائ ای ت ٤ لیف ؿك آ م ب ا لی ا ت غیل ى. ث ٤ ال عتی ای ثلللاكی یه پی یب 9 ف فت ین ثی ؿ ی و العیت كا كا غ ؿ یولؿ ثب ؾب فت ار. ب و ٤ ا ت ت ث ك بی ف ق ص ا و ىی ث ت ٤ یی ع ؿ ف ت ی ی- و. ا جت ای ١ ص ا ربی ت ٤ زت اكؿ صلا و ك ی ا ت م فب ی كد ؿك آ ین فب ی ی ت و ؿك قك م ب علوت یو ث تلی ب تتلی ت ٤ لیف تف یل آ ب ثب ت ر ث ك ی ؽ ؿ بم ب اكوب آ ی ل ی لؿؿ. ؿك ب ت ی ك العیت و ی اك ب بی بم ب ثلای ت ٤ یی العیت بی ب كا و یت IV/2 ؾ یولؿ ای و یت ثیب ؿا ت و ل اك ب ؽ ؿ ٤ بی آ ثؾ ام ك و لتج ثب ع م العیتی ا ت كا ثب ت ر ث مت یبت م ب ؾ یو. ثب ر ؿ ای یت ا فت و ت ی و ب پی یي ك ل ا ٣ بی العیتی عتی تلؿ - تل ث كا كا ؿا ت صلاو و یت ئ بؿ 39 اؽتیبك تب ؿك ت ٤ یی آ ض و ت ی غ ة ی ؿ كا 10 ث ؽ ؿ كا ا قاك یو. ام ی ؿی ل ب ك و فت كا ام آ زب و ئ یت ا ی عف ظ كا ثل ٣ ؿاكؿ ث غ ی یو ب ك ا تفبؿ ام ای ف ا ت قا ثیت ر ی ث ك ی آ ا لی پ س ؽ ا ث ؿ. ب و ی ی ن ثیب یؿاكؿ: 8 - Akehurst, M., A Modem Introduction to International Law, London: Allen & Unwin, 6th ed., 1987, p.204, in Cryer R., op. cit. p Cryer R., op. cit., p Ibid.

10 " ت ی بتی و اك ب بی بم ب ؿك كاث ثب العیت ب ی یل ب ی و ثب پقیل بكی وبفی ام ا ٣ ب لا یت ا ؿك م ب 11 "عم ق كی" ص ب ض ؿك ا یی 12 لبث پقیل ؾ ربی ث یل..." ام ای ل ث ٠ ل یك ث تلی كا ت ٤ یی ع ؿ یو ی بی ت ی ٣ ی ظ ا یت ثی ا ی ت ر ث ك ی كای ا یت ؿك ثلؽ كؿ ثب ٣ ا ی ثب و ؿك ل ؿ ك آ ب كا ت یی ٣ ی ظ ا یت ت می ؿ ا ت. قا ای ت غ ا ی ؽ ؿ ثلای ثلك ی ك علوت ف ت ی ٣ ی ظ كا ك ی كای ا یت ؿك ٠ ل ی یلؿ. ثی ٠ ك ت عب ل ثب ا تفبؿ ام ك وتبثؾب ای ثلك ی ك ی كا ین آحبك اؿثیبت ر ؿ ؿك ای م ی یل ؽ ؿ ؿك تغ بؿیك ف آ كا ؿ ثؾ ا ی ؿ جب یو ؿك ثؾ ؾ ت ث ثلك ی بؿیك ؿك عمیمت تغ الی ت ی ٣ ی ظ یپلؿامؿ ؿك ثؾ ؿ تغ ؿك ف یب ثلك ی تغ ف ی ای ١ كا ؿ جب یو. ثی كت و آ ض ؿك ثؾ ؾ ت اكائ ی لؿؿ تغ ی ا ت و ؿك بؿیك ت ی ٣ ی ظ و ٣ تب بؿیك ٠ ب ی ت ك ی ؿاؿ ا ت. ؿك ثؾ ؿ تغ ی كؿ ثلك ی للاك ی یلؿ و ؿك ثغج ا یت كت لفت ثی جت رت تغ ؿك ت ی ٣ ی ا یت ین ا ت ی ٤ ی ثغج ا یت ا ب ی ت ی بی آ. ؿك م ب تب یي بم ب ب كایذ ؿك كاث ثب ا یت ٣ تب ثل ا یت ؿ ت ٤ ف ث ؿ ی ٤ ی ؿ ت ب ٣ تب ت ر ت ی بیی ث ؿ و ٣ ی ؿ ت لم ی ى ث ؿ كػ ؿ. ثب ای ؿی ب آ ض ؿك م ب ت ی ك اق ت ی ٣ ی ظ ث ؿ ؿك یلی بی غب ثی ا ی ث ؿ. ا ب ؿ جب ولؿ ك علوت كای ا یت ام آ م ب تبو ب یؿ و تب فب رب ٤ ثی ا ی ثؾت آ كا ا ت و ت ب ٣ ب ت یو ی ا یت آ ی كؿ ثب صلا و ك ی كا ؽجل ام ث تغ ای بؿیك یؿ. ث كیى ؿك یلی بی ؿاؽ ی لبصبق الط تىخیل الط و تبك ر ٤ ی ؿك بیت الا بت تل كی تی ین ٣ ال ثل ؿك یلی بی غب ثی ا ی ث رل بؿیك ت ی پی ت - ا. ای اكؿ و ا جت ض ب ب وال یه ث ا یت ی ٤ ی ا یت ؿ ت كا ؿ جب یو ص بك فتبك 11 - Charter law 12 -Higgins R., "The Development of International Law Through the Political Organs of the United Nations" (1965) Proc.Am.Soc.ini l.l, p.l 16 at p.l 19 in Cryer R., op. cit., p. 164

11 ثؾ ؾ ت كا ى یؿ. ثی تلتیت ؿك ای ثؾ ب ی ؿ و بؿیك ت ی ٣ ی ظ ؿصبك تغ ث تلؿ ای ا و ٣ تب بؿیك ٠ ب ی ت ؿی ل لفب غ ؿ ث ؿك یلی بی ثی ا ی ی ت. ت ٤ میت م ب ب كا ث م ب ی ك ی بمؿ و كای ا یت ث رت ثیب ی كئیي ؽ ؿ ثیب یؿاكؿ و ثی ام ای ؿی ل تغمك ظ ا یت ث فما ر ؿك یلی ی ت ث ى كی بی غیل ٠ ب ی 13 ثیحجبتی ؿك م ی بی الت بؿی ارت ب ٣ ی ث لؿ تب می ت غی ی ین ظ ا یت كا ت ی یو. ؿك ی م ب ی ٤ ی ا ای ؿ 90 ب رب ٤ ثی ا ی ث ا یت ین ؿصبك تغییل ثغج ا یت ا ب ی ؿك و بك ا یت ؿ ت لط. ی ٤ ی ؿی ل ت ب ا یت ؿ ت ج ؿ و كؿ ت ر للاك ی لفت ث ى عب ؿی ل فلؿ ا یت ی ین غ ت ر ث ؿ. جی ٤ ی ا ت و ثب تغییل ؿی ب ا یت ٣ ا ت یو ی آ ین تغییل و ای ب جی ا ت ای ت ؿك ثؾ ؿ ام یل ؽ ؿ ثا یك. ؿك ای ثؾ ب ث ك ی كای ا یت ب یؿ و ای ت ب اكؿ قو ك ؿك ثؾ ا ی ت و ظ ا یت كا ت ی یو ث ى ای زب ؿی ل یت ا ب اكؿ ریی ث ؿ ی ٤ ی ب ب م ری عم ق ث ل ثغلا بی ث لؿ تب ثی بكی یل ایم تغییلات آة ایی. ای ؿك فتبك ثؾ ؿ ای ت كا ى یؿ. ا جت ثی ی ا ت و ام آ زب و ثغج ا یت ث لی م پب ا ت پقیل ای اكؿ ث ٣ ا ت ی ین ث ی بؿ ی كت ی یلؿ ك ؿ كا ث آ ب ث یو ؿك كؿ ایم تغییلات آة ایی ثب اعتیب لا ث ؿ ا ت ص ث ب ؿك كؿ تغییلات آة ایی م یش ل ٤ ب ای بؿك ا ت لفب یه ت ؿك ب 2007 ثل ناك ا ت ا ب ؿك ی ت ام تبحیل تج ٤ بت ا یتی ای ١ ؾ فت ا ت آ ى ت ٣ الت تبحیلات ای ١ ثل رب ٤ ثی ا ی ص ا ؽی ا ت و یت ا آ كا ت یی ٣ ی ا یت رب ٤ ثی ا ی ؿا ت. 13 -Statement by the President of the Security Council, S/23500, 31 January 1992

12 بخش ا ل: بررسی هفه م صلح علیه تهذیذ از ه ظر الوللی بیي اه یت تح ل هصذاقی در ر یه ش رای اه یت ؿی ب وال یه ؿك كؿ ا یت آ كا ٣ ی لث ث ؿ ت یؿا ثا ٤ ب و م ت لون ا یت ا یت و ك ؿ ت ث ؿ ا ت فلؿ. ؿك ؿی ب وال یه ٣ ی ت ی ب ٣ ی ؿ ت ام رب ت یل بی ؽبكری ت ك ث ؿ ا ت ی ٤ ی لتی ؾ ام ت ی ی ؿ ٠ ك ت یی ا ت و ا یت ؿ ت كا ؿك ٤ ل ؽ ل للاك یؿ. جب ی ؿی ب وال یه جت ث ا یت كا یت ا ؿك ظ تفب یب ؿ جب ولؿ اتفبلی و ث ٣ می ث یبكی پبی بؽتبك لای نی تی ؿ ت ب ؿك و بك كا فلا ولؿ. ؿك عمیمت ف عبو یت و ؿك ؽ ؿ ؿ ت فت ا ت فبوت كی ث یبك ت ٤ یی و ؿك تخجیت ی ت ثی - ا ی ث ؿ ا ت. قا ؿ ت ب ثل ای ثب ك و عك ؿاك ا تمال ؽ ؿ كا ث ارلا قاك تمال ام 14 لم ی ؽ ی ؿفب ١ و. ای ؿی ب ؿك م ب ت ی ت ی ك ین ثل ٣ ل ثی ا ی عبو ث ؿ ثی كت و آ ض ٣ تب ام ت ی بی ٣ ی ظ ا یت ثی ا ی ؿك ف ت ك ی ت ی بی ٣ تب ٠ ب ی ام ی یل ی ؽبكری ثل ٣ ی ؿ ت و ك عبو یت ث ؿ لؿ رب ٤. ث ی ؿ ی ث ب ت ی ك ت ك ت ی و ب ای ثل آ ث ؿ و آ ض ظ ا یت ثی ا ی كا ت ی یو ٣ تب ث ى ت ب ت ی بی ٠ ب ی ب ی ام ؿك یلی بی ثی ا ی ث ؿ. ا جت ای ى ای ؿك یلی ب ت یو ظ ا یت ا ت ب ك و ام ی رب ٤ ثی ا ی پقیلفت ث ؿ ث م ؿی ؿك ب ا ا ل ١ ث 15 وبك كای ا یت ام ی ای كو تبیی. ا ب ج ٢ م ی رب ٤ ثی ا ی ث یبك پ یبتل ام آ ا ت و ٣ ا ت یو ی ظ ا یت آ آ ؿك لل ثی ت یى ؿك ٣ ل ر ب ی لفب غ ؿ ث ؿك یلی بی ثی ا ی ثبلی ث ب Echeverri, C., The concept of security and the viability of global governance, Eafit journal of international law, 01. Vol., June 2010, p ث ٣ ا خب ل ٤ ب 55 ث ب 9158 ؿك كاث ثب ر ا ٣ لاة ا لائی و ای ٤ یت كا ت یی ٣ ی ظ ا یت یؽ ا د. )پدبكا لاف ا ل ٤ ب (

13 ؽیل ص ی ی ت ت ٤ ب الت ك مافن تغییلات ا ا ین بی تغییل ی ؿك و بك ؽ ؿ ایزبؿ فبوت ك ب بؿیك ری ت ی ٣ ی ظ كا ین ؿاك. ا لی و ب ث ك ی كای ا یت ث ٣ ا ئ ا ی عف ظ ا یت ثی ا ی ین ث ؽ ثی ی آ ا ت. ب و ؿك ای ثؾ ب ؽ ا بؿیك ت یو ظ ا یت ثی ا ی ام اثتای تب یي ای كو تبو ث یبك تغ ا ت ك ی كای ا یت ث ؽ ثی ؾ ام ث یبفت ای بؿیك ی ی ث غ ی و ا ل م ب ی ت ب ؿك یلی بی ثی ا ی ت یو ظ ا یت ث ؿ ا ل م اكؿ ؿی لی ام ر ؿك یلی ب ر بی ؿاؽ ی لبصبق ا غ تىخیل الط و تبك ر ٤ ی ریتل ام الا بت تل كی تی ین ؿك م ل بؿیك ت ی ٣ ی ظ للاك لفت ا رب ٤ ی ثی ا ی ث ؽ ثی پقیلفت ا ت و ث ٣ ا خب ؿك یلی بی ؿاؽ ی ؿك لای ی ظ ا یت كا ت ی یو ا لی و م ب ی وب ال ؿك عی ؿاؽ ی ؿ ت ب ت می ی كا ؿك ؿؽب ت ؿك آ ث یبك تلؿی یولؿ عب آ ى ا ل م ؿك اكؿ ث یبكی ب ی ؿ و كا ؿك ٤ یت بی وب ال ؿاؽ ی اؽ ولؿ آ ب كا ت ی ٣ ی ظ ا یت یؽ ا. ا جت الم ث فول ا ت و تغییل تغ الت رب ٤ ثی ا ی ض ی تغییل ؿك ب ث ١ ا یت كا ین ث جب ؿا ت ا ت ث غ ی و ا ل م ؿی ل ؿك و بك ا یت ؿ ت ب ؾ فت ام ا یت ا ب ی ین یت ا ث ؿ ی ٤ ی ا یت ؿی ل ت ب غ ل ث ا یت ؿ ت ی ت ث ى فلؿ رب ٤ ص ث ب عتی ث یبك پلك تل ١ ا یت ت می ی ؿ. ای تغییل ؿك ؿی ب كار ٢ ث ا یت جی ٤ تب تغییل ؿك ٣ ا ت یو ی ا یت كا ین ؿك پی ؿاكؿ ا جت ای ثغخی ا ت و ؿك ثؾ ؿ ای ت ثا پلؿاؽت ؽ ا ی ٤ ی بی ثت ا ام تغییل ؿك بؿیك ت ی ث ى ؿك ف ت ی ؾ فت. كای ا یت ث ٣ ا كو ا ی ئ عف ظ ا ی ت ثی ا ی ث تلی غ ثلای ثلك ی 8 بؿیك ت یو ی ظ ا یت ا ت. ای كو ثا جت و ث رت ف بی 5 ك تب اؽتیبكات بیف ث یبك میبؿ ی ؿاكؿ ث یبك پ یب ف ٤ ب ا ت. ا ب پی ام ك ؿ ث ك ی كا الم ا ت و ث كت ار ب ی ث ثلك ی العیت كا ثب ت ر ث ك غ ؿیت بی اكؿ ثل ف ٤ ب یت بی ای كو پلؿاؽت ؿ. صلا و ثلای ای ى ثت ا یه ٤ یت كا ث ٣ ا ت ی ٣ ی ظ ت می ولؿ ی ٤ ی ثلای آ ى ثت ا ت ی كا ؿك آ كؿ كا ج بیی ثلای یه ك ی ؿك ٠ ل لفت الم ا ت و

14 ت ی لث ؿك صبكص ة العیت بی ای كو اتغبف ثب. ثی ٠ ك الم ا ت و پی ام ك ؿ ث ثغج ا ی ثلك ی ؿ و آیب یت ا غ ؿیت بیی كا ثل وبك كا لبئ یب ؽیل ای كو ؿك ت ی بت ؽ ؿ العیت تب ؿاكؿ. ا ل م پقیلفت ا ت و كا ؿك ت ٤ یی آ ض و یت ا ت ی ثب العیتی ث یبك تلؿ ؿاكؿ. ب و ؿاؿ ب ویفلی ی ال ی ؿك كای تبؿیش ثیب ؿا ت»ك ا ت و كای ا یت م ی ث یبك ا ب ی ؿاكؿ ام العیتی ث یبك تلؿ ؿك كاث ثب بؿ ثلؽ كؿاك ا ت«. ثلؽی عم لا ب كا كا ؿك ت ٤ یی ای ٤ یت ب وب ال آماؿ یؿا یش غ ؿیتی ثل آ لبئ ی ام ای یب یت ا ث و ا بك ولؿ و ثیب یؿاكؿ: «ت ٤ یی آ ض و ت ی ٣ ی ظ 17 ا ت وب ال ؿك عی اؽتیبكات كای ا یت ا ت «. یب آو ل ت و ث ٣ می ی «ت ی ٣ ی ظ ل 18 آ ضینی ا ت و كای ا یت ی ی «. ا ؿ ی ای اؿ ٣ بی ؽ ؿ كا ثلؽب ت ام ای ال ٤ یت یؿا و ت ی و ب ك یؽ ا ت و بم ب ض رب ٤ م و. ا جت ؿك ت ا ت و ت ی و ب ك ث یش ك ی یؽ ا ت و بم ب ؿك ف ؽ ؿ ى ت ؽ كؿ م و ا ب ای ا ل ثا ٤ ب ی ت و كا ؿك ف ٤ ب یت بی ؽ ؿ وب ال آماؿ ك ب ام ل غ ؿیت صبكص ثی ا ت ص ث ب الا ؽ ؿ لا ث لی ث رت ؽ ا تب كا الا بت ل ٣ یت لب ی ث ؿ ؽ ؿ كا ام ؿ ت ؿاؿ جت ؿ و و ك ب ام ارلای ت ی بت ای كو 19 ا ی تغ لثبم م. ث ٣ ال جبی ام ای ىت غبف و ك ی ا ت پ یب یت ا لفب ثب ت ر ث ؿی ب بی ر ؿ ؿك م ب ت یج ثا لی ت. ؿی ا ثی ا ی ؿاؿ تلی ین ؿك ل ی پقیل یه و ك ؿك بم ب ثیب یؿاكؿ و ب یت یب ی یه اك ب آ كا ام ك ٣ بیت آ ت ام ملك بی ك و ثل اؽتیبكات غ ؿیت اكؿ یو ٤ بف ی بمؿ. ؿاؿ ب ویفلی ی ال ی ین ؿك كای تبؿیش اثتا ثب ای اؿ ٣ ب و ت ی بت كا یب ی ا ت ام ٠ بكت ثل ت ی كا ل ثبم مؿ ا ب ؿك لع ا تی بف ای ٠ ل كؿ ؿاؿ ب ثیب ؿا ت و 16 - Cryer R. op. cit, p , Kelsen, H.The law of the United Nations: A critical analysis of its fundamental problems London, Stevens, 1951, p.727. in Cryer, R., op. cit. p Akehurst, M. A Modem Introduction to International Law,London, Allen & Unwin, 6th ed., 1987, p.203 in Cryer, R., op. cit. p Cryer, R., op. cit. p. 165

15 ت ی ٣ ی ظ ف ی ا ت ٣ تب یب ی ا ب ت ٤ یی آ یت ا یه ت ی ؽبكد ام ل لی 20 ث ی ثب. بثك بؿ 24 ك تغ كای ا یت ؿك ارلای بیف ؽ ؿ ثبی جك ا اف ا و. ك ٣ قا یىی ام غ ؿیت بیی و ثل ف ٤ ب یت ای كو اكؿ ا ت ك ٣ بیت ا اف ا 21 ك ا ت. ؿك كای تبؿیش ین ؿاؿ ب ویفلی ی ال ی ثیب ؿا ت و ثلك ی ت ی بت كا عال ام ای ٠ ل ث یو ؿك اكؿ غبیلت آ ىبك یب ت ی بت كا ا اف ا ك ا ىب ؿاكؿ. ای غى ض ی ثیب یؿاكؿ و لص ت ی ٣ ی ظ ف ی ا ت ٣ تب یب ی ا ب العیت كا 22 ؿك ت ٤ یی آ العیتی ثی لی ث ی ت عال ثبی ؿك غ ؿ ا اف ا ك ثب. 2 كؿ ؿی ل ث 4 بؿ ك ا ت و ؿ ت ب كا ام ت ث م ك ٣ ی یىی ل ثبم یؿاكؿ ت ب كای ا یت ا ت و تغت لای ی یت ا ث م ك ت ؿ. ا ب عتی كا ین یت ا اثتا ث بو ثی یش م ای ؿ ت ث ت ث م ك ثن ث ى عال ثبی بثك بؿ 39 ت یآ ین ث ؿ آ ٤ یت ٣ ی ظ كا اعلام بی آ ب ا ت و یت ا بثك ف فت ٣ ولؿ الا بت ل لی 23 ت ؿ. 27 بؿ ث 3 ین غ ؿیتی ا ت و ٣ ال ثل وبك كا اكؿ ی ؿ آ آیی اتؾبف ت ی ؿك كا ت ثی كت و ثلای ت یت ت ی بت كا كای افك ٣ ب ؿك بئ كای خجت پ ذ ٣ ؿائ الم ا ت. قا ی افمت ای ٣ تل ام آ پ ذ ٣ ؿائ ؽ ؿ غ ؿیتی ثل وبك كا اكؿ یو صلا و ث ٣ ا خب ثلای آ ى ٣ ی ت ی ٣ ی ظ ت می 24 ؿ عال ای پ ذ ٣ ثبی ثب آ اففت بی ی ٤ ی ثل ل ت ی ؿا ت آ ت افك ؿا ت ثب. ؿی ل غ ؿیتی و ثل ف ٤ ب یت بی كا اكؿ ا ت ك ٣ بیت ع یت ا ت. یت ا فت ثب ت ر ث آ ى كا عال ثبی بثك ثب عم ق ثی ا ٣ و قا ن ا ت و ؿك ف ٤ ب یت بی ؽ ؿ ثب ع 20 - Ibid. p Serna Galván, M., INTERPRETATION OF ARTICLE 61 OF THE UN CHARTER )THREAT TO THE PEACE( BY THE SECURITY COUNCIL.IS THE SECURITY COUNCIL A LEGISLATORFOR THE ENTIRE INTERNATIONAL COMMUNITY?, Anuario Mexicano de Derecho Internacional Núm. 11, 2011, p Cryer, R., op. cit. p Serna Galván,op. cit. M., p Ibid, p. 152

16 یت ٣ و. كای ا یت كو ی ت ى ام ؿ ت ب ا ت. ؿی ا ثی ا ی ؿاؿ تلی ؿك ل ی آم بی - بی ت ای ع یت كا یىی ام ا ا ب ی عبو ثل ى یلی ارلای ت ٤ ات عم لی ثب ل بئی یؿا ث بثلای یت ا فت و ؿ ت ب و ا ٣ بی ت ىی ؿ كا ت ثبی ؿك ثب ع یت ٣ و پي یت ا تیز لفت و كا ى ف ا ت ثب ل ینا العیتی و ؿاكؿ ثب ع یت ٣ و. ا جت ئ ای و ؿك ای ثبك ر ؿ ؿاكؿ ای ا ت و ؿ ت ب كا تب ص ع ثب ای ا 25 ع یت غ ؿ ی. تلؿیی ی ت و لب ٣ آ ل ین الا بت ت ی بت كا كا غ ؿ یو. بؿ ٤ ب عم ق ٤ ب ات ثیب یؿاكؿ و ل ٤ ب ی غبیل ثب لب ٣ آ ل ثب ا ت قا ام آ زب و كا 26 اؽتیبكات ؽ ؿ كا ام ك ی یلؿ یت ا لب ٣ آ ل كا بؿی ا بكؿ. ؿك كاث ثب العیت كای ا یت ؿك ؽ بؿ 39 ٣ ای آ كا ؿاكای اؽتیبك تب العیت ب غ ؿ ؿك ت ٤ یی یىی ام ٤ یت بی ر ؿ ؿك ای بؿ یؿا ؿك مبث ٣ ای ؿی ل ثل ای ٣ می ا و غ ؿیت بیی ثل ای اؽتیبكات اكؿ ا ت. ؿالی آ بیی و لفاك اؽتیبك تب ثلای كا ت ام ای للاك ا ت: ؾ ت آ ى ٤ یت قو ك ؿك ای بؿ ؿك یش وزبی ك ت ٤ لیف ا. ؿ آ ى ص ی ت ی ی ثب ت ر ث یبفت بی 27 عمیمی الع ٠ بت یب ی اتؾبف ی ؿ ٤ یبك بیی و یت ا آ ب كا كؿ اكمیبثی عم لی للاك ؿاؿ. ؿ ی عك ت یی ا ت و ث رت ث 3 بؿ 27 ث ا ٣ بی ؿای كا ؿاؿ و ث م ٣ ای ؿ ت بیب ل ب یت یب ی ت ٤ یی ٤ یت بی كد ؿك بؿ 39 یثب. آ ب ای تج ٤ ی بؽتبكی ث ف ٢ لكت بی ثنكي كا ب ی ثل ای یؿا و ت ی بی كار ٢ ث ظ غ لا جت ی ثل الع ٠ بت یب ی ت. ثبالؽل ؿ ی ص بك ای ٣ ای ا ت و كای ا یت یش ت ٤ ی ثلای ٣ بثك ف فت 28 اكؿ ی ٤ ی ؿك ٤ یت بیی و ؿك العیت كا للاك ی یلؿ كا ل كتب ف ث الا ی ت Cryer, R., op. cit. p Ibid. p factual findings 28 - De Wet, E. The Chapter VII Powers of the United Nations Security Council, OXFORD AND PORTLAND OREGON, 2004, pp 135-6

17 ا ب ؾب فی العیت ب غ ؿ كا ص ی ثیب یؿاك و ای ى كا یش ت ٤ ی اكؿ و عت ب بثك ف فت ٣ و ثی ٤ ب ی ت و ص ب ض ثؾ ا بثك ای ف ٣ و یش غ ؿیتی ثل العیت اكؿ ی ت. آ ب ض ی ثیب یؿاك و عك ت ت ب یه آ تب ا ت ٣ ج ك ام آ ث ٤ بی ب غ ؿ ث ؿ العیت كا ی ت. ؿ ی ؿی ل ای ؿ ت آ ا ت و لص ؿك ك ت ٤ لیفی ام ای فب ی ٤ یت ب ث ٣ یب ث ٣ ی ج ت ثب ای عب ج ث ؿ ك ولؿ 29 فب ی ج وبكی ا ت و ام لیك تف یل عم لی كت ی یلؿ. ث ٠ ل یك ٤ یت ب فب ی كد ؿك بؿ 39 یو ی ؽب ی ؿا ت ثب و آ ب كا ام ؿایل تف یل عم لی ثیل قاكؿ ث ى ؿك عمیمت ی و ای بؿ یب ٤ یبكی و زل ث ك ل ٤ ب ب الا كای ا یت ی ت بین لبئ ا ت ب ی غ ؿیت ؿا ت العیت 30 كا ا ت. ص ا ل للاك ث ؿ العیت كا ب غ ؿ ثب ؿی ل ای تفىیه یب ٤ یت ب ثی ٤ ب ث ؿ De Wet, E., op. cit. p Ibid.

18 گفتار ا ل: درگیریهای هسلحا ه بیيالوللی ؾ تی م ی ای و ؿك آ ت ی ٣ ی ظ ت ٤ یی ا ت اكؿ ؿك یلی بی غب ثی ا ی 16 ا ت. ای ال ٤ یت و ص ی ٤ یت بیی عتی ؿك ب 1919 اؽ كا ل ١ ر ی ؿ ) بؿ 51 یخبق رب ٤ ( ٢ تغلی ب یب اتؾبف الا بت ٠ ب ی كا ر ی بمؿ. ض ی بؿ ك ث ك ی ثب ثیب ای ى عك ؿفب ١ ل ١ تب م ب ی ا ت و كا ؿ ت ث 31 "الا بت ل كی" )و ت ن الا جك ف 7 32 ا ت( یم ای ا ل كا تبیی یو. ث ٤ ا خب ؿك ب 1948 كای ا یت ت ٤ بلت ر ا ٣ لاة ا لائی ثب ك ل ٤ ب 54 ای ٤ یت كا ت یی ٣ ی ظ ا یت ثی ا ی ؿا ت. ض ی یت ا ث اكؿ ؿی لی ص ر ول 35 ع افلیمبی ر ثی ث ما جیب ر فب ى م ر ایلا ٣ لاق ع ك ؿمیبی ر ثی ث ما جیب ث ت ا ب ما جیه ع افلیمبی ر ثی ث آ ال ت ث ت ا ب ع ا لائی ث ت ي ا بك ولؿ. یب ؿك كؿی ؿی ل ؿك ب 1974 كای ا یت ع تلوی ث لجلى كا بثك ل ٤ ب 353 ت یی ٣ ی ظ ا یت ثی ا ی ؽ ا. ب و یثی ی ت ب ای اكؿ و كا آ كا ت ی ٣ ی ظ ت می ؿ ٤ یت بی 41 ت ؿك یلی بی ثی ا ی ث ؿ ا ت. ؿك عمیمت یت ا فت و ؿك م ب ت ی ك عال ؿك یلی بی غب وب ال ام ی رب ٤ ثی ا ی ث ٣ ا ٣ ب ت یو ا یت و ك ب پقیلفت ث ؿ قا ؿیلی پبیی و ای ا ل ؿك ك ی كا ین تبیی ت ای ؿ ت ام ؿك یلی ب ث ٣ ا ت ی ٣ ی ظ ا یت ثی ا ی بؽت measures necessary 32 - Robert Cryer, op. cit., p SCR 54 (1948), operational paragraph SCRs 82,83,84 (1950) 35 - SCR 393 (1976) preambular paragraphs 6 and SCR 502 (1987) 37 - SCR 598 (1987) preambular paragraph SCRs 326,328(1973); 368(1976);411(1977) 39 - SCRs 387(1976), 428(1978),447,454 (1979);475 (1980); 527 (1982); 545(1983); 546 (1984); 567,568,571,572,574,577,580 (1985); 602 (1987) 40 - SCRs 573 (1985); 611 (1988) 41 - Yamashita H. op. cit., p.553

19

20 گفتار د م: درگیریهای داخلی ك یىلؿ كا جت ث ای ١ ؿك یلی ب كا یت ا ث ؿ ؿ ت تم ی ولؿ ؿك یلی بی ؿاؽ یای و ؿك تیز اؽ و ك حب ج ث ؿك یلی ثی ا ی تجی ی ؿك یلی بی لفب ؿاؽ ی ؿك كاث ثب كؿ ا یت ا ث ٤ یت بی و لجلى ب / ی ا بك ولؿ و ل یه ث تلتیت ثب ؿؽب ت ث ویه تلوی پلتغب لا ث ؿ. ؿك ای ثبك یت ا فت و ؽ ؿ ؿك یلی لف ؿاؽ ی ت ا ت كا كا لب ٢ و و آ كا ت یی ٣ ی ظ ثا ل م ب ی و ؿ ت حب خی ؿك ؿك یلی ؿاؽ ی ؿؽب ت یولؿ ای ٤ یت ث یه ؿك یلی ثی ا ی تجی ی. ث ٣ ا خب یت ا ث ع الت ٠ ب ی تلؿ ٣ ی ولؿ ب ؿك 1963 ؿك ٣ لاق ا بك ولؿ ؿك ای كؿ كا آ كا یه ١ ؿاؽ ی ؽ ا ام ك ی ی ثا ؽ ؿؿاكی ؿ. ؿك كؿ ؿك یلی بی ؿاؽ ی ؿك لجلى كا تب م ب اؽ تلوی ام ا ٣ ال ٤ یت ت ی ٣ ی ظ لثبم مؿ فم آ لا ت یی ثب م یؽ ا. ثب ای عب ای ك ی كا ثب پبیب یبفت ر لؿ تغییل یبفت امی پي كا ر بی ؿاؽ ی كا ثب لاعت ؿك 45 ؿ ت ك وبك ؽ ؿ ربی ؿاؿ ؾ تی ؿك ای كاث ل ٤ ب 688 ؿك ب یثب و ؿك آ كای ا یت الا بت 46 ٠ ب ی ٣ ی ولؿ بی ب ٣ لاق كا ت یی ٣ ی ظ ؿا ت. ؿك عب یى كا ؿك ب 1963 ای ع الت ٣ ی ولؿ ب كا ٣ ی ؿاؽ ی ؿا ت ث ؿ. ا جت ؿك كاث ثب ای ل ٤ ب ثبی فول ؿ و ای ؽ ؿ لو ة ب ج ؿ و ت ی بؽت ث ى ز تلؿ برلی ث و ك بی م ث ؿ و ام ٠ ل كا 47 یت ا ت ت یی ٣ ی ظ ؿك م ثب ل ٤ ب 939 ث ب 9139 لص ای ل ٤ ب لیغب ت ی كا ؾ یو ) م پبكا لاف 6( ت ب ؿك آ م ب ر ؿ ت ی ث د ك و دی پقیلفت ث ؿ. ای ا ل كا یت ا ؿك ٠ لات بی ب ك ی تب ت ي ب ولؿ و ث ای تیز یلی ؿثیلو ا ت بؿ یولؿ د ود ثیدب یولؿ و م لب ٠ ٤ یتی كا زل ی و تبیز ظ كا ت ی یولؿ ؿك ای كاث ض دی ام ت د د كا ثد ف د فدت یدن ا تفبؿ صلا و ای ت ب ؿ ر ؿ عال یه ت ی ا ت. كن : Cryer R. op. cit., p SCR 353 (1974) 44 - SCR 290 (1970); 302 (1971) 45 - Cryer R. op. cit., p SCR 688 (1991), preambular paragraph Cryer R. op. cit., p.174